FAQ

Prove di traduzione

Posso portare i miei dizionari per le prove di traduzione?

Non sono disponibili dizionari nei centri di prova, ma per alcune prove di traduzione (dove espressamente indicato nel bando di concorso) i candidati sono autorizzati a portare i propri.   Sono consentiti solo dizionari in forma di libro senza fogli sciolti. I dizionari non devono essere contrassegnati e non devono presentare alcuna scritta o annotazione.   I dizionari elettronici non sono consentiti. Non sono consentiti materiali scritti, stampati (da Internet, per esempio) o fotocopiati. Non sono ammessi neanche libri, opuscoli o altre opere di riferimento.   Si invita ad arrivare per tempo...

more

Come viene garantita la parità di trattamento?

La parità di trattamento è garantita adottando criteri oggettivi di valutazione prima della selezione, in linea con il bando di concorso, e applicandoli rigorosamente a tutti i candidati.

more

Posso riprogrammare lo studio di un caso, la prova scritta relativa all’ambito del concorso, l’esercizio e-tray o la prova di traduzione?

La data e/o l'ora programmate per lo studio di un caso, la prova scritta relativa all’ambito del concorso, l’esercizio e-tray o la prova di traduzione non sono modificabili.

more

Quale tastiera utilizzerò per i test su computer?

Per i test a scelta multipla su computer (compreso l'esercizio e-tray) i candidati non hanno bisogno di tastiera. Per lo studio di un caso e la prova scritta relativa all’ambito del concorso ti sarà assegnata automaticamente una tastiera corrispondente alla tua seconda lingua. Nella lettera di invito ti sarà chiesto di verificare e, se necessario, di modificare l’opzione per la tastiera.

more

Che cosa devo fare se presso il centro di test si verifica un problema tecnico o organizzativo che potrebbe incidere sul mio test o sui risultati?

Se si verifica un problema, assicurati di segnalarlo: a un sorvegliante per provare a risolverlo e chiedere che sia registrato per iscritto, E a EPSO, entro 3 giorni dalla data del test, per iscritto tramite il modulo di contatto online, descrivendo brevemente il problema riscontrato.

more

Le spese di viaggio sono rimborsate?

L'EPSO non prevede alcun contributo per le spese di viaggio legate allo svolgimento dei test su computer e delle prove preliminari/intermedie (test a scelta multipla, esercizio e-tray e prove di traduzione). I candidati convocati per lo studio di un caso o per una prova scritta relativa all'ambito del concorso hanno diritto a richiedere un contributo per le spese di viaggio se il loro indirizzo di residenza è in un paese al di fuori dell'UE.

more

Quali sono le istruzioni per lo svolgimento dei test su computer?

Consulta il bando di concorso o l'invito a manifestare interesse della tua procedura di selezione per informazioni sul numero delle domande, la durata dei test e i punteggi minimi richiesti. Arrivo al centro di test L'indirizzo del centro è elencato in un link nel messaggio di conferma della prenotazione. Trovi la conferma nel tuo account EPSO dopo che hai prenotato i test. Devi presentarti almeno 30 minuti prima dell'appuntamento. La disponibilità di un posto in caso di ritardo o mancata presentazione all'appuntamento non può essere garantita.Ti invitiamo a consultare la risposta alla...

more

Quali sono le norme di comportamento presso i centri in cui si svolgono i test su computer?

Chiunque non rispetti le norme di comportamento indicate di seguito potrà essere espulso dal centro ed escluso dal resto della procedura di selezione. I candidati sono tenuti a rispettare il regolamento dei centri Prometric (disponibile anche presso il centro il giorno dei test) e tutte le istruzioni impartite dal personale del centro. Tutte le sessioni sono sorvegliate e videoregistrate. Per garantire la sicurezza dell'ambiente del test, il personale incaricato della vigilanza passa regolarmente tra i candidati durante lo svolgimento delle prove. Cibo e bevande sono consentiti solo nella...

more

Come si prenota il test su computer?

Le date di inizio e di fine del periodo di prenotazione saranno comunicate sul sito web e nel tuo account EPSO. Solo durante questo periodo, nel tuo account EPSO sarà disponibile un link al sistema di prenotazione della ditta appaltatrice incaricata di organizzare i test (Prometric). A seconda della disponibilità sarà possibile scegliere la data, l’ora, il paese e il centro in cui svolgere i test. Si noti che non tutti i centri saranno saranno necessariamente disponibili in qualsiasi momento. La pianificazione della capacità di ciascun centro di esame si basa sul suo orario di apertura, sul...

more

Che cosa succede dopo la prenotazione dei test?

Subito dopo la prenotazione riceverai un'e-mail di conferma da Prometric. Se non l'hai ricevuta, controlla la cartella di posta indesiderata e i filtri antispam. Il codice esame indicato nell'e-mail di conferma per i test a scelta multipla su computer e l'esercizio e-tray corrisponde alla tua lingua 2, che è anche la lingua delle istruzioni nell'ambiente del test. Per quanto riguarda lo studio di un caso, la prova scritta relativa all’ambito del concorso e le prove di traduzione, questo codice corrisponde anche alle informazioni supplementari sulla lingua del test e della tastiera.

more

Chi devo contattare in caso di problemi tecnici durante la prenotazione dei test su computer?

Se riscontri problemi tecnici mentre cerchi di prenotare, riprogrammare o annullare il tuo appuntamento per i test su computer, ti invitiamo a contattare direttamente Prometric: per posta elettronica: epso_en@prometric.com per telefono (numero verde): Austria 0800 201 768 Belgio 0800 80293 Bulgaria 00800 1104423 Croazia 0800 222 354

more

Hai trovato una risposta?

No