Direkt zum Inhalt
Logo der Europäischen Kommission
picture of Rasa

Rasa G., Dolmetscherin

Ich bin seit 2018 verbeamtete Dolmetscherin bei der Europäischen Kommission. Das Dolmetschen hat mir schon immer Spaß gemacht, aber die Arbeit für die Europäische Kommission hat eine neue Dimension in meine Leidenschaft gebracht.

Wenn wir morgens zur Sitzung gehen, können wir niemals 100%ig sicher sein, was uns erwartet. Jeder Tag ist anders. Das kann sehr interessant sein und Spaß machen, es kann aber manchmal auch ganz schön stressen! Aber das aufregende Gefühl, bei der Entscheidungsfindung und der Gesetzgebung der EU mitzuwirken und Teil dieses Prozesses zu sein, ist der schönste Lohn! 

Ich habe an der Universität Vilnius einen Bachelorgrad in Anglistik und einen Mastergrad in Übersetzungs- und Dolmetscherstudien erworben. Ich habe außerdem einen Berufsbildungskurs in Journalistik absolviert; Sprache und Kommunikation haben mich also immer schon fasziniert und angezogen.