Liigu edasi põhisisu juurde
Euroopa Komisjoni logo

Praktikaprogramm „Blue Book“

trainees

Euroopa Komisjonis on võimalik teha kahte liiki praktikat: halduspraktikat ja kirjaliku tõlke peadirektoraadis (DGT) tõlkepraktikat.

Praktikakohti pakutakse kõikides Euroopa Komisjoni talitustes või ametites, peamiselt Brüsselis, aga ka Luxembourgis ja mujal Euroopa Liidus.

Tööülesanded sõltuvad sellest, millises talituses praktika toimub.

Näiteks on võimalik töötada konkurentsiõiguse, personalijuhtimise, keskkonnapoliitika, tõlkimise jms valdkonnas.

Kes saavad kandideerida?

Praktikaprogramm on avatud kõikidele ELi kodanikele, olenemata nende vanusest, soost, rassist, nahavärvist, etnilisest või sotsiaalsest päritolust, usutunnistusest või veendumustest, rahvusvähemusse kuulumisest, puudest või seksuaalsest sättumusest. Piiratud arv kohti on eraldatud ka kolmandate riikide kodanikele.

Kandideerida saavad kõigi erialade kõrgkoolilõpetanud, kui nad on oma diplomi kätte saanud (üldjuhul saab esitada ka õpitulemuste koopia, kui diplomit ei ole veel välja antud). Vajalik on kahe ELi keele oskus. 

Milles seisneb praktikandi igapäevatöö?

  • Koosolekutel, töörühmades ja/või avalikel aruteludel osalemine ning nende korraldamine
  • Dokumentide (sh aruannete ja konsultatsioonide) koostamine ja toimetamine ja nendega seotud uurimistöö
  • Kodanike päringutele vastamine
  • Projektijuhtimise toetamine
  • Tõlkimine, tõlgete toimetamine või terminoloogiatöö

Mida praktikandilt oodatakse?

  • Avatud suhtumine Euroopa küsimustesse
  • Huvi tutvuda komisjoni töömeetoditega
  • Valmisolek töötada mitmekultuurilises keskkonnas
  • Komisjoni igapäevatöös osalemine ja sellesse uue vaatenurga toomine
  • Algatusvõime

Lisateave: https://ec.europa.eu/stages/