Toisin kuin joissakin avoimissa kilpailuissa (erityisesti kielialan ammattilaisten kilpailuissa), kääntäjien jatkuvassa CAST-valintamenettelyssä edellytetään vain kahden EU:n virallisen kielen osaamista kolmen sijaan:kielen 1 (taso vähintään C1) on oltava jokin EU:n 24 virallisesta kielestäkielen 2 (taso vähintään B2) on oltava englanti, ranska tai saksa, eikä se saa olla sama kuin hakijan kieli 1.