La Commission européenne propose deux types de stages: des stages administratifs et des stages de traduction au sein de la direction générale de la traduction (DGT).

Des stages sont proposés dans tous les services et agences de la Commission européenne, principalement à Bruxelles, mais aussi à Luxembourg et ailleurs dans l’Union européenne.

La nature de votre travail dépendra du service auquel vous êtes affecté(e).

Vous pourrez, par exemple, travailler dans le domaine du droit de la concurrence, des ressources humaines, de la politique environnementale, de la traduction, etc.

Qui peut poser sa candidature?

Le programme de stages est ouvert à tous les citoyens de l’UE, quels que soient leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur couleur, leur origine sociale, leur religion, leurs convictions, leur appartenance à une minorité nationale, leur handicap, leur âge et leur orientation sexuelle. Un nombre limité de places est également réservé aux ressortissants de pays non membres de l’UE.

Les titulaires d'un diplôme d'études supérieures, quel que soit le domaine, peuvent poser leur candidature (en principe, une attestation suffit si le diplôme ne leur a pas encore été remis). La connaissance de deux langues de l’UE est requise. 

En quoi consiste le travail quotidien d’un(e) stagiaire?

• Organiser des réunions, des groupes de travail et des débats publics et y participer
• Compiler de la documentation et rédiger et remanier des textes, notamment des rapports et des consultations
• Répondre aux demandes d'informations des citoyens
• Contribuer à la gestion de projets
• Traduire, réviser des traductions ou effectuer des recherches terminologiques

Qu'attend-on d’un(e) stagiaire?

• Un intérêt pour les questions européennes
• L’envie de découvrir les méthodes de travail de la Commission
• L'envie de travailler dans un environnement multiculturel
• Un regard neuf sur les tâches quotidiennes de la Commission
• Un esprit d’initiative

Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante: https://ec.europa.eu/stages/