Dati gli elevati standard richiesti e il rigore del concorso, è necessario possedere ottime competenze redazionali nella propria lingua principale, eccellenti competenze di lettura e comprensione nella/e lingua/e di partenza e, possibilmente, conoscere la cultura sia della/e lingua/e di partenza che di quella di arrivo o avere la capacità di specializzarsi in uno o più settori.