Fontos, hogy a közvetítő nyelvek száma korlátozott legyen. Így garantálható, hogy a pályázók és a vizsgabizottság tagjai kommunikálni tudjanak egymással, és hogy a felvételt nyert pályázók együtt tudjanak dolgozni jövendőbeli munkatársaikkal.

A kínált nyelvek számával egyensúlyra törekszünk a rendelkezésre álló logisztikai és pénzügyi források, illetve a között a cél között, hogy a lehető legtöbb pályázó vehessen részt a versenyvizsgán. Ha több (vagy ha az összes) nyelvet engedélyeznénk, az olyan plusz erőfeszítést jelentene, ami nem állna összhangban az így vizsgára bocsátható pályázók számával.