Jako příklad si uveďme tyto uchazeče:
|
Uchazeči |
Jazyky na požadované úrovni uvedené v žádosti (část 1) |
Seznam jazyků (a počet uchazečů, kteří je uvedli) v sestupném pořadí |
Jazyky, které může uchazeč uvést jako jazyk 2 |
|
Rosario |
EN, IT, ES, PT |
EN (5) EL, GA, PL, PT, NL, CS, SK, FI, DA, SV (1) |
EN, IT, ES |
|
Jean |
EL, EN, FR |
EN, FR |
|
|
Maureen |
GA, EN |
EN |
|
|
Piotr |
PL, EN, DE |
EN, DE |
|
|
Samuel |
FR, IT, ES |
FR, IT, ES |
|
|
Gertrud |
DE, NL |
DE |
|
|
Maria |
CS, SK |
Vyloučena z výběrového řízení |
|
|
Jari-Pekka |
FI, DA, SV, EN |
EN |
|
|
Mathieu |
EN, FR, DE |
EN, FR, DE |
Pět nejčastěji požadovaných jazyků v tomto příkladu: angličtina (5), francouzština a němčina (3), italština a španělština (2). Maria nemůže během druhé fáze registrace pokračovat ve své přihlášce, jelikož během první fáze registrace tyto jazyky v první části své přihlášky neuvedla.
POZN.: JEDNÁ SE O HYPOTETICKÝ PŘÍKLAD, KTERÝ NEMÁ VLIV NA VOLBU JAZYKŮ V BUDOUCÍCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH.