Dacă sunteți readmis în urma reexaminării, veți reintra în procedură în etapa în care ați fost exclus, indiferent de etapa în care a ajuns concursul între timp.
Ce se întâmplă dacă sunt readmis după reexaminarea efectuată în urma contestației mele, dar concursul a trecut deja în etapa următoare?
Am depus o contestație, dar nu am primit răspuns. Trebuie să trimit o atenționare?
Dacă atunci când ați depus contestația ați primit o confirmare de primire, nu este nevoie să trimiteți o atenționare – decât dacă a trecut mult timp de atunci.
Pregătirea răspunsurilor în urma contestațiilor poate dura câteva săptămâni. Comisia de selecție trebuie să se întrunească pentru a decide, iar răspunsurile pot fi pregătite și trimise de-abia după aceea.
Am un handicap și am avut probleme la accesarea contului meu EPSO și/sau a site-ului EPSO în timpul procedurii de selecție. Unde ar trebui să trimit observațiile și sugestiile mele?
Accessibility is very important to EPSO. We continually work to improve the accessibility of our communication and selection procedures.
However, if you run into difficulties linked to the accessibility of your EPSO account or our website, please contact us to share your observations and recommendations.
If necessary, EPSO produces adapted formats accessible to assistive technology
Your feedback is essential to us. It helps us improve our services by making them more accessible to everyone.
You can find out more about EPSO's work to improve accessibility on our equal opportunities webpage.
Consider că nu am fost tratat(ă) echitabil în timpul concursului din cauză că sunt diferit(ă). Ce pot să fac?
Pentru EPSO, egalitatea, diversitatea și incluziunea sunt principii primordiale. Depunem toate eforturile pentru a respecta egalitatea de șanse, de tratament și de acces în cazul tuturor candidaților.
Dacă simțiți că ați fost tratat(ă) într-un mod inechitabil sau discriminatoriu pe criterii de: sex, rasă, culoare, etnie sau origini sociale, caracteristici genetice, limbă, religie sau credință, opinii politice sau de altă natură, apartenența la o minoritate națională, proprietate, naștere, handicap, vârstă sau orientare sexuală, vă rugăm să ne contactați imediat pentru a ne comunica observațiile și percepțiile dumneavoastră.
Acordăm atenție maximă reacțiilor pe care le primim de la candidați. Dumneavoastră sunteți în centrul politicilor și practicilor noastre de garantare a egalității, diversității și incluziunii. Aflați cum punem aceste politici în practică de pe pagina dedicată egalității de șanse.
Nu toate testele sunt identice. Este echitabil?
Atunci când în cadrul aceluiași concurs sunt utilizate diferite teste scrise (de ex. în cazul testelor de traducere), acestea sunt selecționate astfel încât să aibă același nivel de dificultate.
Cunosc limba la perfecție, ar trebuie să am un punctaj mai mare
Având în vedere că standardele sunt foarte ridicate, iar concurența este foarte strânsă, trebuie să aveți competențe excelente în scris în limba dumneavoastră principală, competențe excelente de citire și înțelegere în limba/limbile sursă și, eventual, cunoștințe culturale atât în limba sursă, cât și în limba țintă sau cunoștințe mai specializate din unul sau mai multe domenii.
Sunt traducător cu experiență, ar trebui să am un punctaj mai mare
Rezultatul la test reflectă performanța dumneavoastră din ziua testului. Decizia Comisiei de evaluare nu poate fi contestată invocând experiența profesională sau calificările dumneavoastră.
Cred că s-a făcut o eroare gravă de notare în cazul testului meu (de ex. am primit punctajul altui candidat/nu a fost luat în calcul tot testul)
Comisia de evaluare verifică, aprobă și validează rezultatele înainte de a le comunica.
Am nevoie de mai multe explicații privind punctajul obținut (comentariile primite nu m-au lămurit suficient)
În mod normal, ați primit probabil deja în scrisoarea cu privire la rezultate atât punctajul, cât și comentarii. Ne pare rău, dar nu putem furniza alte comentarii în afara celor incluse în scrisoarea cu privire la rezultatele obținute.
De ce am obținut un punctaj atât de mic la testul preliminar?
În primul rând, convingerile dumneavoastră personale cu privire la modul în care ar fi trebuit să fie evaluat testul sunt subiective și nu pot înlocui opinia Comisiei de evaluare. Ele nu constituie o dovadă incontestabilă a unei erori clare săvârșite de aceasta.
Există o serie de elemente care pot explica punctajul acordat de Comisia de evaluare, pe baza criteriilor prestabilite de evaluare și a comentariilor persoanei care a efectuat notarea:
În cazul testelor de traducere, de exemplu, se scade punctaj pentru:
- omisiuni
- greșeli de sens, de gramatică, terminologie, stil
- dificultăți în transmiterea sensului textului
- lipsa vocabularului necesar pentru a traduce textul în cauză
- traducere incompletă
- etc.
Din punct de vedere juridic, trebuie să țineți seama de faptul că
- notarea se face anonim, de către persoane special desemnate în acest scop și pe baza unei grile
- persoanele care calculează punctajul primesc instrucțiuni stricte în privința standardelor de calitate
- dacă sunt identificate greșeli, punctajul scade (la testele de traducere)
Ați citit informațiile și doriți să depuneți o plângere acum?