EPSO oferă deja site-ul în cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Cu toate acestea, există uneori un interval între publicarea într-o anumită limbă și publicarea traducerilor oficiale în toate celelalte limbi. Unele mici fragmente sunt publicate într-o singură limbă, pentru că valabilitatea informației în cauză este de foarte scurtă durată. Însă de acum, cu ajutorul eTranslation – un instrument de traducere automată pus la dispoziție de Comisia Europeană – utilizatorii vor putea accesa în orice moment informațiile în limba pe care o aleg.

Desigur, vom continua să publicăm pe site traducerile oficiale, efectuate de traducători, imediat ce sunt gata. Instrumentul eTranslation este doar o modalitate prin care EPSO poate răspunde mai rapid opțiunilor lingvistice ale utilizatorilor.

Cum puteți accesa traducerea automată?

Alegeți limba preferată din lista derulantă din partea de sus a paginii. Dacă vedeți că pagina nu este încă tradusă în limba respectivă, reveniți la versiunea în limba engleză și faceți clic pe pictograma din apropierea listei derulante de schimbare a limbii (a se vedea imaginea de mai jos). Vi se va deschide apoi pagina tradusă automat.